KROS LABURREKO TXAPELKETA / CAMPEONATO DE CROSS CORTO

Eguraldia bidelagun ez dugunean, aurreikusitako hainbat gauza alde batera uzten ditugu eta zer egin pentsatzen presionatzen dugu geure burua. Baina orain arte, datek hala dioten arren, negu gordina sentitzeko beta askorik ez dugu izan. Otsailaren erdialde honetan, ordea, hotza, euria eta haizea ofizialki heldu dira, eta gelditzeko gainera. Baina esaerak dioen legez, hobe hari heldu bere aurka aritzea baino. Hortaz, igandean arestian aipatutako guztia iragarrita egoteaz gainera, dena muturreraino eramango omen baitzuen eguraldiak. Baina… esaerari men eginez, ospatzeko bi lasterketetara joatea erabaki genuen argazkiak ateratzera! Bustitzera eta hotza pasatzera? bai! Baina batez ere, ederki gozatzera!

Cuando la meteorología no acompaña, nos vemos obligados a dejar a un lado varios planes y nos presionamos por pensar que es lo que podemos hacer. Pero hasta ahora, aunque las fechas lo afirmen, no hemos tenido oportunidad de sentir el puro invierno. Sin embargo, a mediados de febrero el frio, la lluvia, y el viento han llegado para quedarse, y como bien dice el refrán, si no puedes con tu enemigo, únete a él. Por lo tanto, este domingo que estaba anunciado un tiempo espantoso y fuertes lloviznas, decidimos hacernos eco del refrán y celebrarlo cubriendo dos pruebas en una misma mañana. ¿A mojarnos, a enfriarnos? Sí. Pero sobre todo, a disfrutar.

Kros Laburra (22) (Large)

Bakoitza probintzia batean. Lehen parada hurrengo postean duzuen Zestoako Kobaz Koba Trail mendi lasterketa, eta bigarren parada, etxetik hurbil, Abadiñon. Bertan ospatzen baitzen aurtengo Euskadiko Kros Laburreko Txapelketa.

Cada una en una provincia. La primera de ellas la Kobaz Kobaz Trail de Cestona, y tras ella, el Campeonato de Cross Corto que se celebraba en Abadiano.

Kros Laburra (15) (Large)

Goizean goiz, egunak lasaiegi esnatu zituen gure inguruak, baina eguerdi alderantz abiatu heinean eguraldiak ez zuen errukirik izan eta aterki guztiak hankaz gora jartzeko denboralea oparitu zien krosa egitera eta ikustera bertaratu ziren guztiei. Beroketak, urduritasunak, azken berbaldiak, txipa martxan jarri, giharrak estutu eta aurrera. Ibilbide motza baina gogorra oso.

A primera hora de la mañana, el día amanecía sin sobresaltos -incluso con buen tiempo-, pero a medida que avanzaba la mañana la meteorología sorprendía sin piedad y regalaba un tiempo capaz de poner patas arriba a todos y cada uno de los paraguas que se abrían para cobijarse ante el recorrido del cross. Los participantes por su parte, se preparaban para no quedar clavados en el barrizal que les esperaban en este corto pero muy duro recorrido. Calentamiento, nervios, chip en marcha, músculos contraídos y adelante.

Kros Laburra (7) (Large)

Kros Laburra (1) (Large)

Kros Laburra (6) (Large)

Kros Laburra (29) (Large)

Kros Laburra (9) (Large)

Kros Laburra (10) (Large)

Kros Laburra (11) (Large)

Kros Laburra (3) (Large)

Kros Laburra (18) (Large)

Kros Laburra (21) (Large)

Kros Laburra (14) (Large)

Kros Laburra (13) (Large)

Kros Laburra (27) (Large)

Kros Laburra (28) (Large)

Kros Laburra (17) (Large)

Kros Laburra (24) (Large)

Kros Laburra (16) (Large)

Azkenik, David Garcia –Txiki- bizkaitarra eta Ainhoa Sanz gipuzkoarra garaile atera eta Euskadiko txapela jantzi dute. Hainbat dira orain arte jokatutako krosak, eta bai eurak baita Lasarten eta Abadiñon sailkatutako taldeek Madrilen dute hurrengo erronka, otsailaren 28an bertan jokatuko den Espainiako Kros Txapelketa. Zorte on, euskaldun guztioi!

Finalmente, David Garcia –Txiki- y Ainhoa Sanz se adjudicaron la ‘txapela’ que les otorga el Campeonato de Cross de Euskadi y el merecimiento de todos los allí presentes. Hasta el momento, se han disputado varios crosses en la zona, y tras luchar en casa, a los clasificados en Lasarte y en Abadiano les toca dar la talla en el Campeonato de España de Cross que se celebrará en Madrid el 28 de febrero. ¡Suerte a todos los vascos!

Kros Laburra (8) (Large)

Kros Laburra (19) (Large)

Egun ona badaukazu, egin ezazu kirola, eta egun txarra badaukazu, madarikatu itzazu denak kirola egiten duzun bitartean!

¡Si tienes un buen día, práctica deporte, y si tienes un mal día, cágate en todo mientras practicas deporte!

Kros Laburra (26) (Large)

Amaia

🙂

Comments are closed.