SANTXIBIRI 2015

Eguerdiko hamabiak bueltan dira. Elorrioko udaletxe ingurua gainezka dago. Beste behin ere, herri bizkaitarraren bihotza den elizako plazak Santxibiri Lasterketari emango baitio hasiera. Jende andana hurbildu da bertara. Aurreikuspenak guztiz betez. Online bitartez ehun bat pertsona apuntatu dira, baina beste hainbat izan dira gaur bertan izena eman dutenak.

Son las doce del medio día. La plaza del ayuntamiento de Elorrio está a rebosar. Un año más, el corazón del pueblo vizcaíno, el entorno de la iglesia, está a punto de dar comienzo a la Santxibiri. Son muchos los que se han acercado a participar en esta popular carrera. Se han cubierto todas las expectativas.

Santxibiri (7)

Denbora aurrera doa, beroketak, berbaldiak, urduritasunak, … norberak du bere buruarekiko boterea eta norberak daki gaurko egunaz zer espero duen. Hortaz, hori lortzeko edo horretara hurbiltzeko eskuetan dagoen guztia egiteko prest gerturatu dira korrikalari guztiak irteera lerrora. 1, 2, 3, …. Abiadan!

El tiempo no perdona, últimos estiramientos, nervios, charlas, … cada uno es dueño de su cuerpo y solo uno/a sabe lo que espera de esta prueba. Por lo tanto, para lograrlo o para llegar a intentarlo, los corredores se acercan a la linea de salida y… ¡1, 2, 3, … Adelante!

Santxibiri (8)

Santxibiri (9)

Santxibiri (10)

Santxibiri (14)

Santxibiri (11)

Santxibiri (13)

Santxibiri (12)

Santxibiri (6)

Santxibiri (16)

Santxibiri (17)

Santxibiri (21)

Santxibiri (18)

Santxibiri (19)

Herriari buelta bat eman eta Elorrioko hotzak estu hartu aurretik, jendearen berotasunera buelta, berriz plazara. Bertatik bi buelta emango dizkiogun ibilbideari helduz. Zaleen begietan, ehunka korrikalariren gidari gisa zihoazen horiz jantzitako zazpi mutiko. Ezagunak inguruan, eta ezagunak Euskal Herrian. Edonon daudelarik, aurretik jartzen dituzten kilometro guzti horietan daramaten martxa ez baita inor ohartu gabe igarotzen. Ziztu bizian dihoaz, zein baino zein gehiago. Durango Kirol Taldeko korrikalariak dira. Oier Ariznabarreta, Aitor Mimenza, Julen Ozaeta, Ekaitz Kortazar, David Rua, Ander Okamika eta Aitor Astorkia, hain zuzen ere.

Una vuelta alrededor del pueblo y antes de que nos pillará el duro frio de Elorrio, la carrera vuelve al calor de la gente, cruzando una vez más la plaza. De ahí en adelante, comienza un recorrido que se repite durante dos vueltas. La expectación de la afición que se ha acercado aumenta a medida que los hombres de amarillo, ofrecen un gran espectáculo al coger las riendas de la tropa. Conocidos de la zona, y también en todo el País Vasco, puesto que estén donde estén, y se propongan los kilómetros que se propongan, nunca pasan desapercibidos. Siempre copan los primeros puestos. Van a toda mecha. A cual más rápido. Ellos son los integrantes del Durango Kirol Taldea: Oier Ariznabarreta, Aitor Mimenza, Julen Ozaeta, Ekaitz Kortazar, David Rua, Ander Okamika y Aitor Astorkia.

Santxibiri (20)

Askok dioten legez, tren itxurako ilara sortu eta batetik bestera metro baino gutxiagoko distantzia utziz eman dute lasterketa. Lehen taldea arestian aipatutako lehen bostek osatzen dute. Kilometroak aurrera dihoaz, denbora, ordea, ez hainbeste. Abiada horretan erlojuko orratzek aurrera baino, atzera egiten baitutela ematen du. Azkenean, Ekaitz Kortazarrek sprint-ean jaioa dela erakutsi, eta Elorrioko plazara txapela jantziz iritsi da. Eta ez hori bakarrik, probako marka ere hautsi baitu durangarrak (16.38). Segidan, etxeko semea iritsi da, Aitor Mimenza (16. 43). Lasterketa osoan zehar, lan ederra egindakoa eta urte honen lan guztiaren merezimendua jaso duena bere herriaren aurrean. Jarraian, Oier Ariznabarreta (16.46), behin bere taldeko presidenteak esan zuenez, “saltsa guztien perejila”. Gure azken post-etako protagonista.

Tal y como relatan algunos aficionados, y como podemos apreciar en la fotografía, han creado una especie de tren en el que la distancia entre uno y otro es minúsculo. El primer grupo lo forman los primeros cinco mencionados anteriormente, y aunque los kilómetros transcurren, el reloj no progresa. Puesto que a esa velocidad, las agujas del reloj en vez de avanzar, lo que hacen es retroceder. Finalmente, Ekaitz Kortazar ha demostrado su gran dote al sprint y además de llegar a la plaza vistiéndose la ‘txapela’, el durangués ha batido el récord de la prueba con un tiempo de 16.38 minutos. Tras él, llegaba el hijo predilecto de casa, el joven Aitor Mimenza (16.43) que ha hecho un gran trabajo durante toda la prueba, y ha vuelto a recoger con creces el fruto de este duro año de trabajo. Y qué mejor que ante su afición, ante su pueblo. En tercer lugar, llegaba Oier Ariznabarreta (16.46), como bien le describió el presidente del Durango en una carrera, “el perejil de todas las salsas”. Él ha sido el protagonista de nuestros últimos posts.

Santxibiri (4)

Eider Loizatek ere sekulako lasterketa egin du, sasoi ederra duela erakutsiz eta egurra emateko prest dagoela baieztatuz (21.08). Maila ederra ematen ari da. Honen ondoren, Garazi Sampedro (22.35). Mendizalea, korrikalaria, bertikaletan jaioa, … denetik egiten du neska honek, eta azken aldian ez du denborarik galdu aurrerapauso ederrak eman dituela frogatzeko. Hauen ondoren, Arrasate Runners taldeko Miren Apraiz iritsi da (23.15).

Eider Loizate también, ha protagonizado una gran carrera en la que ha demostrado estar en una forma física envidiable y ganas de dar mucha guerra (21.08). Tras ella llegaba Garazi Sampedro (22.35). Montañera, corredora, especialista en verticales, … se apunta a todo esta chica, y últimamente ha participado en varias pruebas sin cesar, demostrando que ha llegado para quedarse. En tercer lugar, Miren Apraiz. La corredora del Arrasate Runners que ha coronado el pódium con un tiempo de 23.15 minutos.

Santxibiri (5)

5.5 km-ko ibilbidea, pare bat aldapekin. Sufritzeko, eta batez ere, gozatzeko modukoa. Korrikalari guztiok maite ditugun bi osagaiak hauek, eta hortaz, bertan naiz ni ere. Aste osoa gripeak jota, molestiak, motibazioa ia galduta… baina kirola bene-benetan maite dugunok inoiz ere ez dugu motibazio osoa galtzen. Beti daukagu zerbait hor barruan entrenatzeko edota lehiatzeko gogo hori pizten diguna. Beraz, proba baino bi ordu lehenago buruhauste guztiak etxean utzi eta proba egingo dudala erabaki dut. Martxan jarri eta Elorrioko giro euskaldunean murgildu naiz. Azken finean, entrenamendu gisa hartu eta korrika atera. Ez da besterik. Ohiko egun bat izango bailitzan, baina gainera, jendearen animoekin eta babesarekin lagunduta. Aldapek zirrara berezia eragiten duten heinean, mendiko probetarako froga ere bihurtzen dira, eta hortaz, hauetan asko gozatzen ari naiz. Erritmo aldaketek egiten baitute korrikaldia berezi edota aspergarri. Lehen buelta tentuz hartu ondoren, eztulka, baina aurrera. Behin berotuta, bigarren buelta gozatzekoa da. Erritmoa bizitu eta disfrutatu!!!!

Un recorrido de 5.5. kilómetros, con un par de cuestas. Perfectas para sufrir tanto como para disfrutar. Dos ingredientes que a todos los corredores nos enganchan. Por lo tanto, aquí estoy yo también. Toda la semana con gripe, molestias, y con la motivación por los suelos… pero siendo francos, a los que amamos el deporte, la motivación nunca se nos va del todo. Puesto que siempre tenemos algo ahí dentro que nos anima a soñar con esas ganas de entrenar y/o de competir. Por lo tanto, dos horas antes de la prueba, he decidido dejar todos los problemas en casa, y poner rumbo a Elorrio. Una vez aquí, me dejo llevar. Me sumerjo en el buen ambiente que se respira en el pueblo vizcaíno y salgo a correr como si de un entreno más tratase. Al final, puedes hacerte mil dolores de cabeza, pensando si estás preparado, si sigues enfermo, si vas a dar todo lo esperas, si, si, si… y al final, solo es salir a correr, como un día más, pero con el apoyo y ánimos de todos los aficionados. Entonces será cuando darás lo mejor de ti mismo/a. Por otro lado, las cuestas del recorrido  crean una emoción especial por el hándicap que suponen, pero a la vez, son una prueba para las futuras carreras de montaña, y por lo tanto, me siento a gusto en ellas. Al fin y al cabo, los cambios de ritmo son los que hacen de una carrera algo emocionante o algo aburrido. Finalmente, tras tomar con calma la primera vuelta, llega la segunda y última, y en esta toca avivar el ritmo, forzar y disfrutar!!!

Santxibiri (1)

Santxibiri (2)

Hurrena… San Silvestreren bat gelditzen zaigu, ezta? (niri bi) Abenduaren 31n baino lasterketa gehiago ez dut uste dagoenik munduan! Jaja Hortaz, aukerak non-nahi eta gogoa zein-nahi!

Por último… ¿nos queda alguna San Silvestre no –a mi dos-? La verdad es que no creo que haya en el mundo más carreras que en el día 31 de diciembre jaja Por lo tanto, ¡opciones todas las que se quieran, y ganas todas las del mundo!

Eman diezaiogun egurra urteko azken egunari!

¡Despidamos el año como se merece!

Santxibiri (3)

Amaia

🙂

Comments are closed.