BERRIZKO KROSA / CROSS DE BERRIZ

IMG_98401

Igande honetan, urtarrilaren 17, banakako eta kluben arteko Bizkaiko Kros Txapelketa jokatuko da Berrizen. 92. edizioa da honakoa eta lehia eta ikusmina inoizko handienetakoa izatea espero da. Hotza bidelagun hartuta, barruan daramaten gogo eta bizitasun guztia atera beharko dute parte-hartzaileek tenperatura beldurgarriei aurre egiteko. Hala ere, horri erreparatzeko denbora askorik ere ez dute edukiko, Berrizko Txapelketa osatzen duten aldapa edota jaitsierek baitaukate ikuskizunaren giltza. 

Este domingo, día 17 de enero, tendrá lugar el Campeonato de Bizkaia de Campo A Través en la localidad vizcaína de Berriz. Ésta será la edición numero 92 de la saga, y la disputa y la expectación van en aumento, siendo ésta una de las que más espectáculo se augura. A ello se suma, la escalofriante previsión metereologica a la que los participantes tendrán que plantar cara valiéndose de sus ganas y saber hacer. Sin embargo, no tendran mucho tiempo de quejarse ni de pensar en ello, puesto que si algo caracteriza al Campeonato de Berriz son las notorias subidas y bajadas que son la clave de la carrera.

Hona hemen, iaz atera nituen hainbat argazki 😀

Aquí tenéis algunas de las fotos que saque el año pasado 😀

IMG_9825

IMG_9849

IMG_9967

IMG_9798

IMG_99571

IMG_9809

IMG_0002

IMG_9997

IMG_0007

IMG_9998

Lokatzak erabakiko du zein den kilometro eta oztopo horien errege eta erregin. Esfortsua zenbat eta handiagoa izan, saria orduan eta handiagoa izango delako, animo eta egurra!

El barro será el encargado de coronar al rey y a la reina de dicho campeonato. Pero no lo olvides… ¡cuanto mayor es el esfuerzo, mejor es la recompensa! Por lo tanto, ánimo y que no quede nada en el tintero.

IMG_9976

IMG_98991

Ondo izan eta hobeto bizi!

¡Disfrutar de la vida!

Amaia

🙂

Comments are closed.