CARRERA DE MONTAÑA | NEGU TRAIL | MENDI LASTERKETA

mendialdiak-negu-trail-photo-38

Una carrera por montaña diferente y especial que invita a disfrutar del invierno. ¿Suena bien no? Sí, yo creo que si. No lo creas, te lo aseguro. Negu Trail, una gran fiesta en Berastegi (Gipuzkoa). Entre sus organizadores, Ion Azpiroz Azpiroz, uno de los mejores corredores de ultradistancia del panorama y lo que es más importante, una persona atenta y dedicada a la gente.

Mendi lasterketa ezberdin eta berezi bat; neguaz gozatzeko aitzaki ederra. Belarrira ondo egiten du behintzat, ezta? Baietz uste dut. Usteak erdiak ustel, baieztatu egiten dizut. Negu Trail, berastegin (Gipuzkoa) ospatzen den jai handia. Bertako antolatzaileen artean Ion Azpiroz Azpiroz dugu, distantzia luzeko mendi lasterketaririk onena, eta garrantzitsuagoa dena, pertsona atsegin eta jatorra, beti jendeari laguntzeko eta entzuteko prest dagoena.

mendialdiak-negu-trail-photo-7

mendialdiak-negu-trail-photo-1

mendialdiak-negu-trail-photo-4

mendialdiak-negu-trail-photo-2

mendialdiak-negu-trail-photo-6

mendialdiak-negu-trail-photo-18

mendialdiak-negu-trail-photo-16

mendialdiak-negu-trail-photo-19

mendialdiak-negu-trail-photo-21

mendialdiak-negu-trail-photo-22

La época más fría del año invita a vestirse los esquís, los crampones e incluso las raquetas. Pero… ¿por qué no vestirse las zapatillas? En un recorrido seguro y sin peligro, el ‘snowrunning’ -en estilo moderno- o correr sobre la nieve -como toda la vida- está conquistando a los amantes de la velocidad en la montaña. Prueba de ello es el gran éxito de la Negu Trail. Una organización de 10 y un recorrido espectacular vestido de blanco. Recomendable. 17 km & 1038 m d+.

Urteko urtarorik hotzenak eskiak, krampoiak edota raketak jaztera gonbidatzen du normalean. Baina… zergatik ez zapatillak jantzi eta mendira atera? Ibilbidea segurua eta arriskurik gabekoa izanik, ‘snowrunning’ delakoa -era modernoan- edota elurraren gainetik korrika egitea -beti esna ohi den bezala- gero eta mendizale gehiago erakartzen ari den modalitatea da. Horren adibide dugu Negu Trailek izandako arrakasta paregabea. Antolakuntza itzela eta ibilbide ikusgarria zuriz jantzia. Gomendagarria. 17 km & 1038 m d+.

mendialdiak-negu-trail-photo-28

mendialdiak-negu-trail-photo-47

mendialdiak-negu-trail-photo-62

mendialdiak-negu-trail-photo-60

mendialdiak-negu-trail-photo-58

mendialdiak-negu-trail-photo-57

mendialdiak-negu-trail-photo-63

mendialdiak-negu-trail-photo-67

mendialdiak-negu-trail-photo-77

mendialdiak-negu-trail-photo-76

mendialdiak-negu-trail-photo-72

mendialdiak-negu-trail-photo-79

mendialdiak-negu-trail-photo-83

mendialdiak-negu-trail-photo-85

mendialdiak-negu-trail-photo-87

mendialdiak-negu-trail-photo-97

mendialdiak-negu-trail-photo-91

mendialdiak-negu-trail-photo-94

mendialdiak-negu-trail-photo-98

FOTOGRAFÍAS DE LOS PARTICIPANTES | PARTE-HARTZAILEEN ARGAZKIAK, HEMEN:

NEGU TRAIL BY MENDIALDIAK

¡Disfrutar de cada momento!

Ondo izan eta hobeto bizi!

mendialdiak-negu-trail-photo-38

Amaia

🙂

Comments are closed.