EGUN ON, BIZKAIA! / ASÍ AMANECE… ¡LEUNGANE!

Astelehena, asteko lehen eguna, eguneko lehen ordutik, mendian hastea ederra da, eta Leunganen bada, are gehiago. Zergatik?

Comenzar un lunes, el primer día de la semana, amaneciendo en el monte… es espectacular, y si ese lugar es Leungane, todavía más. ¿Por qué?

20151109_083427 (Medium)

Alde batean, Aramotz maiteak eguneko lehen izpiak iradokitzen dizkigulako, eta bestaldean, Anboto Alluitzen zaindari gorena bilakatzen delako, eta Udalaitzek bere gailurrean eguzkia nola itzartzen den sentitzeko ohorea bere gain hartzen duelako.

Por un lado, tenemos la suerte de gozar de los primeros rayos de sol que alumbran la sierra de Aramotz, y por otro lado, Anboto se alza entre nubes para cuidar de Alluitz, mientras que Udalaitz se hace con la llave y asume el honor de sentir como el sol amanece en su cumbre.

Gozatu bizitza! / ¡Disfruta de la vida!

Amaia

🙂

Comments are closed.