Euskal Herriko hiru gailurrik emblematikoenak (Gorbeia-Anboto-Aizkorri) zeharkatzen dituen 100 km-ko lasterketaren data atzeratu egin da. Izan ere, Manuel Iradier taldeko antolatzaileek arazoak izan dituzte sari zuriaren (alimotxe) eta berrea bezalako animalienganako kalte posiblea dela-eta. Hortaz, azkenik, Hiru Haundiak 2016 ultratraila urriaren 15an izango da -aurreko urteetan, ekaina inguruan egin izan da-.
Se ha aplazado la fecha de las Tres Grandes, la prueba que une las tres cimas por excelencia del País Vasco (Gorbeia-Anboto-Aizkorri). Dado que los integrantes de la Sociedad Excursionista Manuel Iradier, organizadores de la prueba, han tenido obstáculos en torno al posible perjuicio que podrían sufrir animales, tales como, el alimoche y la berrea, han decidido aplazar el ultra del próximo año 2016 al 15 de octubre -en anteriores años, se celebraba en junio-.
Printzipioz, izen-emateak urtarrila aldera irekiko dituzte, aurreko edizioetan bezala; hala ere, oraindik erabakitzeke dago.
En principio, las inscripciones se abrirían en torno a enero, como en años anteriores; sin embargo, todavía no esta decidido.
Bi urtero ospatzen den proba dugu, eta datorren urtean ere, aurrekoetan bezain arrakastatsua izatea espero da.
Esta ultratrail se celebra cada dos años, y por ello crea más expectación que muchos otros. Este próximo año, se espera que se siga en la misma línea, e incluso siga en aumento.
Hona hemen, duela bi urteko probako argazkiak / Fotografías de la edición de la anterior edición:
https://www.flickr.com/photos/125470141@N07/page1
Baita ibilbidea ezagutarazteko prestatu genuen bertsoa eta bideoa ere:
Aquí os dejo un ‘bertso’ y un vídeo que realizamos para la edición del 2014:
Hiru Haundiak egitea da
erronka ezagunena
nahiz ta dakigun hauxe ez dela
lasterketa gogorrena.
Igo Gorbea, Anboto eta
Aizkorri bada lorpena
Euskal Herriko hiru mendiak
baten lotzen dituena.
Urte birik behin egiten denez
askok nahi parte hartzea,
eta onena bide osoa
aurretik preparatzea:
Proba ikusi, bizi, sentitu,
ta gero gogoratzea;
horretarako bide onena
bideo bat grabatzea.
Bertsoa: Andoni Larreak egina, mendialdiak blogerako
Bestalde, Gorbeia Suzien 2015-eko eta Dimeko Sisetan mendi martxako argazkiak ere ikusgai eta deskargatzeko prest dituzue ‘argazkiak’ sailean.
Por último, también recordaros que las fotografías de la Gorbeia Suzien 2015 y de la marcha de Dimeko Sisetan las tenéis en la pestaña de ‘Argazkiak/Fotografías’. Listas para verlas y descargarlas.
Ondo izan eta gozatu bizitza!
¡Disfrutar de la vida!
Amaia
🙂