TREPADA UNTZILLAITZ

IMG-20160708-WA0060

Zer moduzz doakizue uda?? Gaurkoan, aho zabalik utzi ninduen ibilbide bat dakarkizuet! Igor Jareño esperientzia handiko mendizaleak ibilbide hau proposatu arte, ez nekien Diagonal Handia existitzen zenik, ezta nire beldurrei horrela aurre egiteko prest nintzela ere. Hortaz, adore eta poz handiz, hona hemen, “Durangaldeko ibilbiderik zailenetakoa”:

¿Qué tal os va el verano? Hoy os traigo un recorrido que… ¡me dejo atónita! Todo empezó cuando Igor Jareño, un experimentado montañero, me propuso hacer la Gran Diagonal. Hasta el momento, no sabia de su existencia, ni que yo fuese capaz de afrontar mis miedos de esta manera. Por lo tanto, con gran entereza y satisfacción os presento “uno de los / el recorrido más difícil del Duranguesado”:

  • Gatxaietako baserrian kotxea utzi eta handik abiatu / Dejar el coche en el caserío de Gatxaieta y digirse hacia la Gran Diagonal.
  • Diagonal Handitik igo -ez da eskalada berez, trepada delakoa da-/ Trepada por la Gran Diagonal.

 

IMG-20160708-WA0017

  • Saukuko kobazuloaz gozatu / Gozar de la cueva de Sauku.

IMG-20160708-WA0052

  • Kresteriotik Untzillaitz tontorrera igo / Subir a la cima del Untzillaitz por el cresterio.

20160707_125837

20160707_125555

20160707_133232

  • Bajatu diagonal txikitik / Diagonal txikitik jaitsi (ruta normal de la cara sur).

Ibilbide zirkularra. Esperientzia itzela, bertigo sentsazio handikoa, baina egin dudan entrenamendurik politenetako bat. Hitz gutxitan, sentitu beharreko ametsa!

Recorrido circular. Una experiencia espectacular, capaz de llevar al límite esa sensación de vértigo que nos suele frenar, pero en esencia, uno de los entrenamientos más bonitos que he hecho en mi vida, en términos generales… ¡una ruta de ensueño!

IMG-20160708-WA0065

Gustatu izana espero dut, eta zuek ere esperientzia hau bizi dezazuen animatzen zaituztet. Ez zarete damutuko!

Espero que os haya encantado, y os animo a todo vosotros a vivir tal experiencia. ¡No os arrepentiréis!

Gozatu bizitza!

Disfrutar de la vida!

20160707_133211

Amaia

🙂

 

Comments are closed.