ASTEBURU HONETAN… | ESTE FIN DE SEMANA: BASQUE ULTRA TRAIL SERIES

Otsailean bizi izan genuen Basque Ultra Trail Series ultratrail zirkuituaren lehen etapa (Bilbo-Gasteiz) eta bigarren etapari hasiera emateko egun gutxira gaude jada.

En febrero tuvo lugar la primera etapa del circuito de las Basque Ultra Trail Series (Bilbao-Vitoria) y en pocos días daremos el pistoletazo de salida a la segunda etapa.

arkaitz-galindez-buts-4

127 partaide abiatuko dira probaren 130 kilometroak osatzeko asmoarekin. Mendiko lasterketen zirkuituak Sheve Peña eta hark egindako Lau Katedralen Martxa omentzen du, eta Hego Euskal Herriko lau hiriburuak lotuko ditu lehen aldiz.

127 participantes recorrerán los 130 kilómetros de esta segunda etapa del circuito de carreras por montaña que homenajea a Sheve Peña y su Marcha de las Cuatro Catedrales y que une por primera vez las cuatro capitales vascas.

perfil-gasteiz-iruna-es

Lasterkariek ostiralean, maiatzak 5, 24:00etan ekingo diote probari eta gehienez ere 36 ordu izango dituzte Iruñera iristeko. Aurrez Gasteizko Mendietako eta Entzia eta Urbasa mendilerroetako paisaia ederrak igaroko dituzte.

Tomarán la salida a las 24:00 horas del viernes 5 y tendrán 36 horas como máximo para llegar a Iruñea-Pamplona a través de los bellos paisajes de los Montes de Vitoria y las sierras de Entzia y Urbasa.

buts-1-mendialdiak-15 buts-1-mendialdiak-14

buts-1-mendialdiak-13   buts-1-mendialdiak-10

buts-1-mendialdiak-9

Probak 12.700 metroko desnibel metatua du, eta ia 30 gailur jotzen ditu bidean: besteak beste, Lendiz, Zalbizkar, Kapildui, Itxogana, Santa Elena, Arrigorrista, Baio, Legunbe, Maiza eta Ezkaba. Sabaia, gailur gorena, Beriain izango da (1.493 metro).

El recorrido, que tiene 12.700 metros de desnivel acumulado, tiene su techo en los 1.493 metros del Beriain y asciende casi una treintena de cumbres, entre ellas Lendiz, Zalbizkar, Kapildui, Itxogana, Santa Elena, Arrigorrista, Baio, Legunbe, Maiza y Ezkaba.

buts-1-mendialdiak-26

Hona hemen, aurreko edizioko igo gabe nituen hainbat irudi. Goza itzazue eta segi egurra ematen!

Aquí os dejo con algunas imágenes inéditas de la anterior etapa, ¡para que las disfrutéis! A seguir dando guerra amigos/as…

buts-1-mendialdiak

buts-1-mendialdiak-28

buts-1-mendialdiak-27

buts-1-mendialdiak-19

buts-1-mendialdiak-20

buts-1-mendialdiak-17

buts-1-mendialdiak-12

buts-1-mendialdiak-6

buts-1-mendialdiak-5

buts-1-mendialdiak-23

buts-1-mendialdiak-11

buts-1-mendialdiak-4

buts-1-mendialdiak-3

buts-1-mendialdiak-21

buts-1-mendialdiak-7

buts-1-mendialdiak-24

buts-1-mendialdiak-18

buts-1-mendialdiak-8

Egin irribarre bizitzari!

¡Sonríele a la vida!

Amaia

😉

Comments are closed.